|
「切る」は韓国語で「썰다」という。主に料理で使われる。
|
 |
|
：썰다、ssŏl-ta、ッソルタ
|
「切る」は韓国語で「썰다」という。主に料理で使われる。
|
| ・ | 껍질을 벗긴 양파를 써세요. |
| 皮を剥いた玉葱を切って下さい。 | |
| ・ | 파는 비스듬히 썬다. |
| 葱は斜めに切る。 | |
| ・ | 돼지고기와 잘게 썰은 야채를 넣고 볶습니다. |
| 豚肉と細かく刻んだ野菜を入れて、炒めます。 | |
| ・ | 파를 썰다. |
| ねぎを刻む。 | |
| ・ | 두껍게 썬 고기를 김치찌개에 넣었다. |
| 厚切りにした肉をキムチチゲに入れた。 | |
| ・ | 볶기 전에 재료를 모두 썰어놓다. |
| 炒める前に材料をすべて切って置く。 | |
| ・ | 가지를 잘게 썰어 냄비에 넣고 끓입니다. |
| 茄子を刻んで鍋に入れて煮込みます。 | |
| ・ | 야채를 썰고 나서 소쿠리에 올려 물기를 제거해 둡니다. |
| 野菜を切ってからザルに乗せて水気を切っておきます。 | |
| ・ | 야채를 썰어서 요리를 만들었다. |
| 野菜を切って料理を作った。 | |
| ・ | 국물에 사용하기 위해 신선한 소고기를 썰었어요. |
| スープに使うために、新鮮な牛肉を切りました。 | |
| ・ | 도마 위에서 채소를 썰었어요. |
| まな板の上で野菜を切りました。 | |
| ・ | 칼을 사용해서 식재료를 잘게 썰었어요. |
| 包丁を使って食材を細かく刻みました。 | |
| ・ | 칼을 사용해서 야채를 썰었어요. |
| 包丁を使って野菜を切りました。 | |
| ・ | 부엌칼을 사용해서 야채를 썰었어요. |
| 包丁を使って野菜を切りました。 | |
| ・ | 포크로 고기를 썰다. |
| フォークで肉を切る。 | |
| ・ | 햄을 얇게 썰어 치즈와 함께 먹어요. |
| ハムをスライスしてチーズと一緒に食べます。 | |
| ・ | 햄을 얇게 썰어 안주로 먹어요. |
| ハムを薄切りにしておつまみにします。 | |
| 주방（厨房） > |
| 익히다（煮る） > |
| 구이（焼き物） > |
| 가정요리（家庭料理） > |
| 깍둑썰기（さいの目に切ること） > |
| 무침（和え物） > |
| 찌다（蒸す） > |