「鼻くそ」は韓国語で「코딱지」という。
|
・ | 코딱지를 파다. |
鼻くそをほじる。 | |
・ | 코딱지 좀 그만 파. |
鼻くそほじるのやめなよ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
코딱지만하다(コタクチマンハダ) | ちっぽけだ、小さい |
잠꼬대를 하다(寝言を言う) > |
하품을 하다(あくびをする) > |
대변(大便) > |
헉헉거리다(息を切らす) > |
잠자리(寝床) > |
늦잠을 자다(寝坊する) > |
방귀를 뀌다(おならをする) > |