「果物ナイフ」は韓国語で「과도」という。
|
・ | 팀의 일체감이 높아지면 성과도 향상됩니다. |
チームの一体感が高まると、成果も向上します。 | |
・ | 세계 경제의 전망에 과도한 비관은 금물이다. |
世界経済の先行きに、過度な悲観は禁物だ。 | |
・ | 그녀는 상습적으로 과도한 쇼핑을 합니다. |
彼女は常習的に過度な買い物をします。 | |
・ | 과도한 벌목으로 개활지가 펼쳐져 있다. |
過剰な伐採により、開豁地が広がっている。 | |
・ | 과도한 부하가 네트워크 속도에 영향을 주고 있습니다. |
過剰な負荷がネットワークの速度に影響を与えています。 | |
・ | 그들은 과도한 긴장을 피하기 위해 휴식을 취했습니다. |
彼らは過度な緊張を避けるためにリラックスしました。 | |
・ | 그의 열의는 때로 과도하다. |
彼の熱意は時に過度だ。 | |
・ | 그의 질투는 때로 과도하다. |
彼の嫉妬は時に過度だ。 | |
・ | 그의 우유부단은 때로 과도하다는 것을 그 자신도 알고 있다. |
彼の優柔不断は時に過度だと彼自身もわかっている。 | |
・ | 그의 욕망은 때로 과도하다고 그 자신도 인정한다. |
彼の欲望は時に過度だと彼自身も認める。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
과도기(クァドギ) | 過渡期 |
과도하게(クァドハゲ) | 過度に |
과도하다(クァドハダ) | 過度だ、やりすぎだ |
과도한 소비(クァドハンソビ) | 過度な消費 |
도토리묵(どんぐりこんにゃく) > |
후춧가루(こしょう) > |
두유(豆乳) > |
후추(こしょう) > |
타래(タレ) > |
신선도(新鮮さ) > |
해조류(海藻類) > |