「すっぴん顔」は韓国語で「생얼」という。「생(生)」と「얼굴(顔)」の合成語。化粧していない顔、いわゆる「すっぴん」のことをいう。쌩얼얼、민낯、맨얼굴ともいう。
|
「すっぴん顔」は韓国語で「생얼」という。「생(生)」と「얼굴(顔)」の合成語。化粧していない顔、いわゆる「すっぴん」のことをいう。쌩얼얼、민낯、맨얼굴ともいう。
|
・ | 인기 유튜버가 생얼을 공개했다. |
人気YouTuberがすっぴん顔を公開した。 | |
・ | 생얼이란 화장을 하지 않은 상태를 말한다. |
すっぴんとは、化粧をしていない状態のことです。 | |
・ | 그녀는 항상 생얼이다. |
彼女はいつもすっぴんだ。 | |
・ | KBS아나운서가 화장 전의 생얼과 화장 후의 얼굴 사진을 선보였다. |
KBSアナウンサーがメーク前のスッピン顔とメーク後の顔写真を披露した。 |
클렌징 폼(洗顔フォーム) > |
립밤(リップクリーム) > |
화장품 가게(化粧品店) > |
화장(化粧) > |
로션(乳液) > |
클렌저(メイク落とし) > |
메이크업(メーキャップ) > |