|
「中古」は韓国語で「중고」という。
|
 |
|
：중고、chung-go、チュンゴ
：中古
|
「中古」は韓国語で「중고」という。
|
| ・ | 어디서 중고 스마트폰 싸게 얻을 수 있는 곳 없을까? |
| どこか中古のスマートフォンを安く譲ってくれる所ないかしら？ | |
| ・ | 일단 다른 사람 손을 거쳤으면 중고예요. |
| 一応、他の人の手に渡ったら中古ですよ。 | |
| ・ | 중고차를 사려고 생각하고 있어. |
| 中古車を買おうと考えている。 | |
| ・ | 중고차 팔고 있습니다. |
| 中古車売ってます。 | |
| ・ | 저는 중고품을 매매하고 있어요. |
| 私は中古品を売買しています。 | |
| ・ | 흥미로운 뉴스가 입소문을 타고 중고생 사이에 퍼져 나가기 시작했다. |
| 興味深いニュースが口コミで、中高生の間に広がり始めた。 | |
| ・ | 그 차는 중고이지만 아직 충분한 값어치가 있다. |
| その車は中古だが、まだ十分な値打ちがある。 | |
| ・ | 중고령층의 실명 원인 1위는 녹내장이다. |
| 中高年の失明原因の1位は緑内障である。 | |
| ・ | 중고차 시장에서 인기 있는 차를 사고팔면서 사업을 확장하고 있어요. |
| 中古車市場で人気のある車を売買して、ビジネスを拡大しています。 | |
| ・ | 중고생을 중심으로 새로운 어플이 유행하고 있다. |
| 中高生を中心に新しいアプリが流行はやっている。 | |
| ・ | 중고 매매로 가격 흥정만 하다 기운이 빠져서 완전 질렸어요. |
| 中古販売で、価格交渉ばかりして、気力を失い、かなりうんざりしました。 | |
| ・ | 다 같은 중고등학교에 다녔다. |
| みんな同じ中高に通った。 | |
| ・ | 그들은 중고등학교 친구예요. |
| 彼らは中高の友だちだよ。 | |
| ・ | 중고 피아노 한 대를 샀다. |
| 中古ピアノ一台を買った。 | |
| ・ | 아무래도 중고차는 고장이 잦지 않을까요? |
| いずれにしても中古車は故障がよく起きませんか？ | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 중고품（チュンゴプム） | 中古品 |
| 중고폰（チュンゴポン） | 中古携帯電話、中古ケータイ |
| 중고생（チュンゴセン） | 中高生 |
| 이중고（イジュンゴ） | 二重の苦しみ、二重苦 |
| 중고차（チュンコチャ） | 中古車 |
| 중고교（チュンゴギョ） | 中高校 |
| 초중고（チョジュンゴ） | 小中高 |
| 중고등학교（チュンゴドゥンハッキョ） | 中学・高等学校、中学校・高等学校、中高 |
| 파라솔（パラソル） > |
| 보완（補完） > |
| 집중력（集中力） > |
| 비현실적（非現実的） > |
| 통찰력（洞察力） > |
| 협찬（協賛） > |
| 하역 작업（荷役作業） > |