「農業」は韓国語で「농업」という。
|
・ | 한국의 농업은 많은 위기에 직면하고 있습니다. |
韓国の農業は多くの危機に直面しています。 | |
・ | 농업에 관련된 일을 하고 싶다. |
農業に関わる仕事がしたい。 | |
・ | 기상청으로부터 제공되는 정보 중에는 농업 분야에 도움이 되는 다양한 기상 정보가 있습니다. |
気象庁から提供する情報の中には、農業分野に役立つ様々な気象情報があります。 | |
・ | 이 서점은 농업에 관한 전문서를 취급하고 있습니다. |
この書店は農業に関する専門書を扱っています。 | |
・ | 농업에 종사하다. |
農業に携わる。 | |
・ | 농업은 식량과 농산물의 생산을 하기 위한 중요한 산업입니다. |
農業は、食料や農産物の生産を行うための重要な産業です。 | |
・ | 이 지역에서는 농업이 주요 생활 수단 중 하나입니다. |
この地域では、農業が主要な生活手段の一つです。 | |
・ | 농업은 기후와 토양, 수자원 등의 자연 조건에 크게 영향을 받습니다. |
農業は、気候や土壌、水資源などの自然条件に大きく影響されます。 | |
・ | 농업은 농약이나 비료 사용 등의 관리가 중요합니다. |
農業は、農薬や肥料の使用などの管理が重要です。 | |
・ | 농업은 농가의 생계를 지원할 뿐만 아니라 지역 경제에도 공헌하고 있습니다. |
農業は、農家の生計を支えるだけでなく、地域経済にも貢献しています。 | |
・ | 농업은 식량의 안정적 공급과 식량 안전 보장에 필수적입니다. |
農業は、食料の安定供給や食料安全保障に不可欠です。 | |
・ | 농업은 농산물 수확과 가축 사육뿐만 아니라 농촌 지역의 문화와 전통도 포함됩니다. |
農業は、農産物の収穫や家畜の飼育だけでなく、農村地域の文化や伝統も含まれます。 | |
・ | 이 연구는 지속 가능한 농업의 중요성에 대한 통찰을 제공합니다. |
この研究は、持続可能な農業の重要性についての洞察を提供します。 | |
・ | 온대의 토지는 농업에 적합합니다. |
温帯の土地は農業に適しています。 | |
・ | 사양산업이었던 농업이 미래성장산업으로 다시 주목받고 있다. |
斜陽産業だった農業が、未来成長産業として再び注目されている。 | |
・ | 농업지대에서는 짚을 이용한 공예품이 만들어지고 있다. |
農業地帯ではわらを利用した工芸品が作られている。 | |
・ | 농업의 진보는 식량의 안정적 공급을 실현합니다. |
農業の進歩は食料の安定供給を実現します。 | |
・ | 농업 생산은 유기농 농법으로 이행하고 있습니다. |
農業生産はオーガニック農法に移行しています。 | |
・ | 지속 가능한 농업으로의 이행이 식량 공급의 안정화에 기여하고 있습니다. |
持続可能な農業への移行が食料供給の安定化に寄与しています。 | |
・ | 기아를 박멸하기 위해 지속 가능한 농업 생산과 식량 공급의 확보가 필요합니다. |
飢餓を撲滅するために、持続可能な農業生産と食料供給の確保が必要です。 | |
・ | 이 지역 경제의 원천은 농업과 관광입니다. |
この地域の経済の源は農業と観光です。 | |
・ | 농업 활동에 의해서도 이산화탄소가 방출됩니다. |
農業活動によっても二酸化炭素が放出されます。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
농업인(ノンオビン) | 農業人、農業をする人、農業を仕事とする人 |
낙농업(ナンノンオプ) | 酪農業、酪農 |
유기 농업(ユギノンオプ) | 有機農業 |
농업에 종사하다(ノンオべ チョンサハダ) | 農業に従事する |
중개업자(仲介業者) > |
금융업(金融業) > |
지식 재산권(知的財産権) > |
축산(畜産) > |
경협(経済協力) > |
증권회사(証券会社) > |
콜센터(コールセンター) > |