「支社」は韓国語で「지사」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!
・ | 서울 지사로 전근하다. |
ソウル支社へ転勤する。 | |
・ | 본사에서 지사로 옮기다. |
本社から支社に移す。 | |
・ | 구글 서울 지사에서 근무하고 있어요. |
Googleソウル支社に務めています。 | |
・ | 올해 매출이 늘어 내년에 부산에 지사를 늘릴 예정입니다. |
今年売上が伸て、来年釜山に支社を増やす予定です。 | |
・ | 평기자로서 본사, 지사, 지국 등 몇 군데를 이동했다. |
平記者として本社、支社、支局など何カ所かを異動した。 | |
・ | 제가 들은 바로는 김 과장님이 도쿄 지사장으로 발령이 났다고 합니다. |
私が聞いたところでは、キム部長に東京支社長の辞令が出たそうです。 | |
・ | 외국 지사로 발령을 요청했다. |
外国支社に発令を願い出た。 | |
・ | 여기는 지사고 본사는 서울에 있어요. |
こちは支社で本社はソウルにあります。 | |
・ | 김 법인장은 현지법인이 설립될 때부터 지사장으로 일본법인을 이끌어왔다. |
キム法人代表は現地法人が設立された時から支社長として日本法人を導いてきた。 | |
・ | 역지사지는 상대방의 입장에 서서 생각해 보는 것이다. |
易地思之は、相手の立場に立って、考えてみることである。 | |
・ | 역지사지해 본다면 합의점을 찾을 수 있다. |
相手の立場になって考えてみたら合意点を見つけることができる。 | |
・ | 도지사의 발언은 큰 화근이 되었다. |
都知事の発言は大きな禍根になった。 |
연수(研修) > |
회사 내규(会社内規) > |
정규직(正規職) > |
실습생(実習生) > |
출퇴근(出社と退社) > |
설립연도(設立年度) > |
우량주(優良株) > |