|
「受験生」は韓国語で「수험생」という。
|
 |
|
：수험생、su-hŏm-saeng、スホムセン
：受験生（受驗生）
|
「受験生」は韓国語で「수험생」という。
|
| ・ | 수험생은 몇 점이라는 정말로 근소한 차로 떨어져 버렸다. |
| 受験生は、数点という本当に僅かな差で落ちてしまった。 | |
| ・ | 우리 애는 올해 수험생이에요. |
| うちの子は今年受験生なんです。 | |
| ・ | 수험생의 약 80%가 '대학 입시가 인생 최대의 압박'이라고 느끼고 있다. |
| 受験生の約8割が「大学受験が人生最大のプレッシャー」だと感じている。 | |
| ・ | 수험생 여러분, 건투를 빕니다. |
| 受験生の皆さんの健闘を祈ります。 | |
| ・ | 수험생의 삶은 고통스럽다. |
| 受験生の生活は苦痛だ。 | |
| ・ | 수험생에게 연애는 금물이다. |
| 受験生に恋は禁物だ。 | |
| ・ | 자신에게 맞는 공부법을 모르겠다고 고민하는 수험생이 많다. |
| 自分にあった勉強法がわからないと悩む受験生が多い。 |
| 수험하다（受験する） > |
| 대입 검정시험（高卒認定試験） > |
| 출제되다（出題される） > |
| 아이엘츠（IELTS） > |
| 합격 여부（合否） > |
| 논술식（論述式） > |
| 시험 과목（試験科目） > |