|
「看護」は韓国語で「간호」という。
|
 |
|
：간호、kan-ho、カンホ
：看護
|
「看護」は韓国語で「간호」という。
|
| ・ | 나는 어머니 병간호로 여유가 없다. |
| 私はお母さんの看病に余裕がない。 | |
| ・ | 친근하고 따뜻한 간호사가 환자들에게 인기가 있다. |
| 取っつきやすく暖かい看護師が患者たちには人気がある。 | |
| ・ | 의료 시설은 환자 수가 증가하고 있기 때문에 간호사를 증원해야 합니다. |
| 医療施設は、患者数が増加しているため、看護師を増員する必要があります。 | |
| ・ | 소원이었던 간호사가 되었어요. |
| 念願の看護師になりました。 | |
| ・ | 위중한 환자를 위해 가족이 간호사에게 감사의 말을 전했습니다. |
| 危篤の患者のために、家族が看護師に感謝の言葉を伝えました。 | |
| ・ | ICU의 간호사는 환자의 상태를 세심한 주의로 지켜봅니다. |
| ICUの看護師は患者の状態を細心の注意で見守ります。 | |
| ・ | 간호사들은 근무 중에 정기적으로 휴식을 취합니다. |
| 看護師たちは勤務中に定期的に休憩を取ります。 | |
| ・ | 간호사는 환자의 위생 관리를 지원한다. |
| 看護師は患者の衛生管理を支援する。 | |
| ・ | 간호사는 환자의 목욕을 돕는다. |
| 看護師は患者の入浴を手伝う。 | |
| ・ | 간호사는 환자에게 약을 투여한다. |
| 看護師は患者に薬を投与する。 | |
| ・ | 간호사는 환자와 그 가족에게 의료 정보를 제공한다. |
| 看護師は患者とその家族に医療情報を提供する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 간호사（カンホサ） | 看護師、ナース、看護婦 |
| 병간호（ピョンガンホ） | 看病 |
| 간호하다（カンホハダ） | 看護する |
| 수간호사（スガンホサ） | 看護婦長、婦長 |
| 간호대학（カンホデハク） | 看護大学 |
| 간호조무사（カンホジョムサ） | 看護助手 |
| 간호 휴가（カノヒュガ） | 介護休暇 |
| 봉합（縫合） > |
| 식이조절（食事コントロール） > |
| 장기 이식 수술（臓器移植手術） > |
| 살균（殺菌） > |
| 병세가 좋아지다（病状が良くなる） > |
| 특효（特效） > |
| 통원 치료（通院治療） > |