「丘」は韓国語で「언덕」という。
|
・ | 승마 체험을 할 수 있는 대자연에 둘러싸인 언덕 위의 목장입니다. |
乗馬体験ができる、大自然に囲まれた丘の上の牧場です。 | |
・ | 언덕 위에 있는 작은 교회 결혼식을 올린다 |
丘の上にある小さな教会で結婚式をあげる。 | |
・ | 지푸라기로 만든 집이 언덕 위에 서 있다. |
わらでできた家が丘の上に立っている。 | |
・ | 그 민가는 언덕 위에 세워져 있어요. |
その民家は丘の上に建てられています。 | |
・ | 아침 해가 언덕 위로 올라왔다. |
朝日が丘の上に昇ってきた。 | |
・ | 언덕 위에 낡은 집 한 채가 덩그러니 서 있었다. |
ぽつんと一軒の古い家が丘の上に立っていた。 | |
・ | 주택가 언덕 돔 지붕 건물 하나가 우뚝 솟아 있다. |
住宅街の丘にドーム型屋根の建物が一つそびえている。 | |
・ | 사막의 모래 언덕에는 바람에 지워지기 전에 많은 동물의 발자국이 남아 있었다. |
砂漠の砂丘には風で消される前に、多くの動物の足跡が残っていた。 | |
・ | 자전거로 길을 잘못 들어 뜻하지 않은 언덕길을 올라야 했다. |
自転車で道を間違え、思わぬ坂道を登らなければならなくなった。 | |
・ | 언덕 위에 있는 작은 교회에서 결혼식을 올리고 싶어요. |
丘の上にあるこじんまりした教会で結婚式を挙げたいです。 | |
・ | 언덕길을 오르니 그 앞에는 석양이 보이는 곳이 있었습니다 |
坂道を上るとその先には夕陽が見える場所がありました。 | |
・ | 언덕길을 빗물이 폭포수처럼 흐르고 있다. |
坂道を雨水が滝のように流れている。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
언덕길(オンドッキル) | 坂道 |
언덕배기(オンドクペギ) | 峠の頂上 |
비빌 언덕(ビビルオンドク) | 頼みの綱 |
가파른 언덕(カパルン オンドク) | 急な坂 |
언덕을 오르다(オンドグル オルダ) | 丘を登る |
언덕에서 내려오다(オンドゲソ ネリョオダ) | 丘から下る |
소도 언덕이 있어야 비빈다(ソドオンドギイッソヤピビンダ) | 頼れる人があればやりやすい |
저지(低地) > |
초원(草原) > |
산맥(山脈) > |
육지(陸地) > |
운하(運河) > |
군도(群島) > |
자오선(子午線) > |