「枯れ木」は韓国語で「고목」という。
|
・ | 계절이 돌아올 때마다 무성하게 잎을 틔웠는데 어느샌가 점점 고목이 되었다. |
季節が巡るたびに生い茂っていたのに、いつしか古木となった。 | |
・ | 나무는 어느샌가 고목이 돼가다 결국 고사했다. |
木はいつしか古木となり、とうとう枯れてしまった。 |
잎새(葉っぱ) > |
포도나무(ブドウの木) > |
사탕수수(サトウキビ) > |
씨를 뿌리다(種をまく) > |
올리브(オリーブ) > |
나무를 베다(木を切る) > |
오동나무(桐) > |