「大臣」は韓国語で「장관」という。「장관(長官)」は日本の大臣にあたる。장관(大臣)、차관(次官)、장차관(大臣と次官)
|
・ | 국방장관은 대통령에 의해 임명된다. |
防衛大臣は大統領により任命される。 | |
・ | 법무장관이 돌연 사임했다. |
法務大臣が突然辞任した。 | |
・ | 첫 번째 여성 외무장관에 취임했다. |
初めての女性外務大臣に就任した。 | |
・ | 장관의 너무나 경솔한 발언에 불쾌하다. |
大臣のあまりに軽々な発言で不快だ。 | |
・ | 야생마 떼가 석양을 등지고 달리는 모습은 장관입니다. |
野生馬の群れが夕日を背にして走る姿は壮観です。 | |
・ | 장관은 협상과 관련해 언급을 피했다. |
大臣は交渉と関連して言及を避けた。 | |
・ | 도쿄의 스카이라인은 장관입니다. |
東京のスカイラインは壮観です。 | |
・ | 각 부처에 해수부 장관 명의의 공문이 발송되었다. |
各省庁に海洋水産部長官名義の公文が発送された。 | |
・ | 그 장소는 전망이 장관이고, 시야가 열려 있습니다. |
その場所は眺めは壮観で、視野が開けています。 | |
・ | 상류 지역에서는 자연 경관이 장관입니다. |
上流域では、自然の景観が壮観です。 | |
・ | 대통령이 장관을 경질했다. |
大統領が大臣を更迭した。 | |
・ | 야당은 외교부 장관의 퇴진을 요구했다. |
野党は外務大臣の退陣を求めた。 | |
・ | 국방장관이 부대원을 독려하다. |
国防大臣が部隊員を督励する。 | |
국책(国策) > |
지방 공무원(地方公務員) > |
사망 신고(死亡届) > |
국토교통부(国土交通部) > |
협의체(協議体) > |
간소화(簡素化) > |
심의하다(審議する) > |