|
「実」は韓国語で「열매」という。
|
 |
|
：열매、yŏl-mae、ヨルメ
|
「実」は韓国語で「열매」という。
|
| ・ | 열매를 맺다. |
| 実を結ぶ。 | |
| ・ | 복숭아 열매를 자르면 씨앗이 나타납니다. |
| 桃の実を割ると、種が現れます。 | |
| ・ | 복숭아 열매는 비타민C가 풍부합니다. |
| 桃の果実はビタミンCが豊富です。 | |
| ・ | 복숭아 열매는 손에 쥐면 부드럽게 느껴집니다. |
| 桃の果実は手に持つと柔らかく感じます。 | |
| ・ | 과수원에서는 복숭아나무가 맛있는 열매를 달고 있습니다. |
| 果樹園では桃の木が美味しい実をつけています。 | |
| ・ | 그녀는 색연필로 나무 열매를 그렸습니다. |
| 彼女は色鉛筆で木の実を描きました。 | |
| ・ | 아이들은 그림물감으로 나무 열매를 그리고 있습니다. |
| 子供たちは絵の具で木の実を描いています。 | |
| ・ | 과즙을 듬뿍 머금은 열매는 싱싱하게 빛나 보인다. |
| 果汁をたっぷり含んだ果実はみずみずしく輝いて見える。 | |
| ・ | 야자나무 열매는 코코넛으로 알려져 다양한 요리에 이용됩니다. |
| ヤシの木の実から得られるココナッツミルクは多くの料理に使われます。 | |
| ・ | 야자나무 열매에서 나오는 코코넛 오일은 건강에 좋다고 합니다. |
| ヤシの木の実から得られるココナッツオイルは健康に良いとされています。 | |
| ・ | 야자나무 열매에서 얻을 수 있는 코코넛은 영양가가 높습니다. |
| ヤシの木の実から得られるココナッツは栄養価が高いです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 열매를 맺다（ヨルメルル メッタ） | 実を結ぶ、結果を出す、努力が実る |
| 열매가 열리다（ヨルメガ ヨルリダ） | 実がなる |
| 귀농（帰農） > |
| 거름（肥やし（こやし）） > |
| 과수원（果樹園） > |
| 작황（作況） > |
| 품앗이（仕事の助け合い） > |
| 농산품（農産品） > |
| 식량 공급（食糧供給） > |