「長蛇の列」は韓国語で「장사진」という。
|
・ | 장사진을 치다. |
長蛇の列を作る。 | |
・ | 장사진을 이루다. |
長蛇の列をなす。 | |
・ | 이 식당은 항상 장사진이네. |
この食堂はいつも長蛇の列だね。 | |
・ | 연휴 중 테마파크 놀이 기구에 사람들이 장사진을 이루고 있다. |
連休中、テーマパークのアトラクションには人々が長蛇の列ができている。 | |
・ | 맛있는 과자를 사기 위해 장사진을 치다. |
美味しいお菓子を買うために長蛇の列を作る。 | |
・ | 저 빵집은 장사진을 칠 정도로 인기가 있다. |
あのパン屋さんは、長蛇の列ができるほど人気がある。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
장사진을 치다(チャンサジヌル チダ) | 長蛇の列を作る |
건조기(乾燥機) > |
탐문 수사(聞き込み捜査) > |
배꼽티(ヘソだしTシャツ) > |
소수민족(少数民族) > |
길치(方向音痴) > |
표창식(表彰式) > |
접근법(アプローチ) > |