|
「おやすみなさい」は韓国語で「잘 자요」という。親しい間柄や年下の人に対して使う言葉。友達同士や目下の場合、ためぐちでは「잘 자、お休み」という。夜に友達や恋人とメッセージを送りあっているとき、寝る前にはこの言葉をよく使ったりする。
|
 |
|
：잘 자요、chal cha-yo、チャル チャヨ
|
「おやすみなさい」は韓国語で「잘 자요」という。親しい間柄や年下の人に対して使う言葉。友達同士や目下の場合、ためぐちでは「잘 자、お休み」という。夜に友達や恋人とメッセージを送りあっているとき、寝る前にはこの言葉をよく使ったりする。
|
【話せる韓国語】挨拶でよく使うフレーズ80選！
| ・ | 먼저 잘게요. 잘 자요. |
| お先に寝ますね。おやすみなさい。 | |
| ・ | 잘자요. 내일 봐요. |
| おやすみなさい。また明日会おう。 | |
| ・ | 내일 아침에 바로 데리러 올게. 잘 자. |
| 明日の朝、迎えに来るね。おやすみ。 | |
| ・ | 애들은 잘 놀아야 잘 자란다! |
| 子供たちはよく遊べばよく育つ。 | |
| ・ | 나무는 뿌리가 튼튼해야 잘 자란다. |
| 木は根が丈夫であればよく育つ。 | |
| ・ | 메밀은 비교적 한랭한 지역이나 마른 토양에서도 잘 자란다. |
| 蕎麦は、比較的寒冷な土地ややせた土壌でもよく育つ。 | |
| ・ | 이 지역의 흙은 비옥해서 작물이 잘 자랍니다. |
| この地域の土は肥沃で作物がよく育ちます。 | |
| ・ | 꽃이 잘 자라지 못하고 시들어 버렸습니다. |
| 花をうまく育てられず、枯れてしまいました。 | |
| ・ | 응～ 잘 자！ |
| うん、お休み | |
| ・ | 동백나무는 음지에서도 화분에서도 잘 자라, 해마다 꽃을 즐길 수 있습니다. |
| ツバキは日陰でも鉢植えでもよく育ち、毎年花を楽しむことができます。 | |
| ・ | 배추는 서늘한 곳에서 잘 자란다. |
| 白菜は涼しいところでよく育つ。 | |
| ・ | 나무에게 빛을 충분히 비춰주고 영양분을 공급하면 잘 자라 꽃을 피울 것이다. |
| 木に光を十分に照らして、栄養分を供給すればよく育ち、花を咲かせるだろう。 | |
| ・ | 척박한 토지란 식물이 잘 자라지 않는 토지를 말한다. |
| 痩せた土地とは植物がよく育たない土地をいう。 | |
| 예의（礼儀） > |
| 잘 지내요 ?（元気ですか） > |
| 좋은 밤(이) 되시기 바랍니다（よ.. > |
| 실례합니다（失礼します） > |
| 성명（姓名） > |
| 수고했어요（ご苦労様です） > |
| 안부 전해 주세요（よろしくお伝えく.. > |