|
「黒字」は韓国語で「흑자」という。
|
 |
|
：흑짜、hŭk-tcha、フクッチャ
：黒字
|
「黒字」は韓国語で「흑자」という。
|
| ・ | 흑자를 내다. |
| 黒字を出す。 | |
| ・ | 경상수지가 13개월 연속 흑자를 냈다. |
| 経常収支が13カ月連続黒字となった。 | |
| ・ | 올해 상반기 지식 재산권의 무역수지가 역대 최대 흑자를 기록했다. |
| 今年上半期の知的財産権貿易収支が過去最大の黒字を記録した。 | |
| ・ | 그 회사는 맨날 적자다 뭐다 하지만 흑자다. |
| その店はいつも赤字だの何だのいうけど、黒字だ。 | |
| ・ | 흑자 도산이 나올 만큼 구인난이 심각하다. |
| 黒字倒産も出るほど採用難が深刻だ。 | |
| ・ | 우리회사는 창업 이래 30년 연속으로 흑자를 이어온 업계 굴지의 우량 기업입니다. |
| 我が社は創業以来３０年連続で黒字を続ける業界屈指の優良企業です。 | |
| ・ | 상반기 무역 수지는 250억5천만달러 흑자를 기록했다. |
| 上半期の貿易収支は250億5千万ドルの黒字を記録した。 | |
| ・ | 주요국 경기 회복에 따른 수출 증가로 경상수지가 18개월째 흑자를 이어갔다. |
| 主要国の景気回復に伴う輸出の増加で、経常収支が18カ月連続の黒字となった。 | |
| ・ | 경상수지가 수출 호조로 10개월 연속 흑자를 기록했다. |
| 韓国の経常収支が輸出好調で10カ月連続黒字を記録した。 | |
| ・ | 흑자에서 적자가 되다. |
| 黒字から赤字になる。 | |
| ・ | 소셜 네트워크 서비스(SNS) 트위터가 상장 이후 처음으로 흑자를 기록했다. |
| ソーシャルネットワークサービスのツイッターが、上場以来初めて黒字を記録した。 | |
| ・ | 지난해 경상 흑자가 3년 만에 최대를 기록했다. |
| 昨年の経常黒字が、この3年間で最大を記録した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 흑자전환（フクチャジョンファン） | 黒字転換 |
| 흑자 경영（フッチャ キョンヨン） | 黒字経営 |
| 무역 흑자（ムヨクフクチャ） | 貿易黒字 |
| 흑자 도산（フクッチャドサン） | 黒字倒産 |
| 소득세（所得税） > |
| 재고 자산（棚卸資産） > |
| 입출금（入出金） > |
| 공제하다（控除する） > |
| 법인화（法人化） > |
| 손익（損益） > |
| 공인 회계사（公認会計士） > |