「賑やかだ」は韓国語で「왁자지껄하다」という。
|
・ | 학생들이 왁자지껄 떠들고 있다. |
生徒たちががやがやさわいでいる。 | |
・ | 술은 전혀 못하지만 왁자지껄 떠드는 분위기가 좋아요. |
お酒はまったく飲めないけど、わいわい騒ぐ雰囲気が好きです。 |
물컹하다(つぶれそうに柔らかい) > |
거북하다(きまり悪い) > |
불편하다(不便だ) > |
체감(体感) > |
촉감(触感) > |
푹신푹신(ふかふか) > |
왁자지껄하다(賑やかだ) > |