「血が出る」は韓国語で「피가 나다」という。
|
・ | 식사 중에 혀를 씹어 피가 났다. |
食事中に舌を噛んで血が出てしまった。 | |
・ | 코를 하도 많이 풀어서 피가 나왔어요. |
鼻をあまりにもたくさんかんだので、血が出てきました。 | |
・ | 돌에 걸려 넘어져 무릎에 피가 나요. |
石につまずいて転んで、ひざに血が出ます。 | |
・ | 피가 나다. |
血が出る。 | |
・ | 잇몸에서 피가 나요. |
歯茎から血が出ます。 | |
・ | 코피가 나면 어떻게 하면 좋을까요. |
鼻血が出たら、どうすればよいのでしょう。 | |
・ | 나는 1 주일에 한 번 정도 코피가 나옵니다. |
私は1週間に1回くらい鼻血がでます。 | |
・ | 코를 맞으면 왜 코피가 나오나요? |
鼻を殴られるとなぜ鼻血がでるんですか? | |
・ | 코피가 나다. |
鼻血が出る。 | |
・ | 입술이 터져 피가 나왔다. |
唇が切れて血が出てしまった。 | |
코가 막히다(鼻がつまる) > |
토할 것 같다(吐き気がする) > |
두통에 시달리다(頭痛に苦しむ) > |
정신 지체(精神遅滞) > |
컨디션이 안 좋다.(体調不良) > |
백혈병(白血病) > |
일사병(日射病) > |