「落ち込む」は韓国語で「낙심하다」という。
|
・ | 그는 1등에서 밀려나 낙심했다. |
彼は1等から押し出され、落ち込んだ。 | |
・ | 소풍이 중지되어 낙심하다. |
遠足が中止になってがっかりする。 | |
・ | 응원하는 팀이 져서 낙심했다. |
応援していたチームが負けてがっかりした。 | |
・ | 너무 낙심하거나 슬퍼하지 마세요. |
あまり落ち込んだり、悲しまないでください。 | |
・ | 그렇게 낙심하지 마세요. |
そんなに落ち込まないでください。 | |
・ | 길을 잘못 들었다고 낙심할 필요는 없습니다. |
道を間違えて入ったと、落胆する必要はありません。 | |
・ | 낙심이 크다. |
落胆が大きい。 |
화딱지가 나다(しゃくにさわる) > |
감동하다(感動する) > |
심기가 불편하다(ご機嫌がよくない) > |
열받다(頭にくる) > |
고통스럽다(苦痛だ) > |
허무하다(空しい) > |
화(怒り) > |