「投げる」は韓国語で「던지다」という。
|
・ | 공을 던지다. |
球を投げる。 | |
・ | 공격을 중단하고 화합의 메시지를 던졌다. |
攻撃を止め、和合のメッセージを投じた。 | |
・ | 투수가 타자가 치기 쉬운 공을 던져 버렸다. |
投手が打者の打ちやすい球を投げてしまった。 | |
・ | 투수가 공을 던졌습니다. |
ピッチャーがボールを投げました。 | |
・ | 투수가 던진 공은 내야 땅볼로 2루수가 공을 유격수에게 보내 병살됐다. |
ピッチャーが投げたボールは内野ゴロで、二塁手がボールを遊撃手に送って併殺になった。 | |
・ | 변화구를 던지다. |
変化球を投げる | |
・ | 투수가 커터볼을 던졌습니다. |
投手がカッターボールを投げました。 | |
・ | 투수가 포크 볼을 던졌습니다. |
投手がフォークボールを投げました。 | |
・ | 투수가 너클볼을 던졌습니다. |
投手がナックルボールを投げました。 | |
・ | 투수가 슬라이더를 던졌습니다. |
ピッチャーがスライダーを投げました。 | |
・ | 투수가 체인지업을 던졌습니다. |
投手がチェンジアップを投げました。 | |
・ | 투수가 볼넷을 던졌습니다. |
投手がフォアボールを投げました。 | |
・ | 투수가 커브를 던졌습니다. |
ピッチャーがカーブを投げました。 | |
・ | 투수가 공을 너무 많이 던졌어요. |
ピッチャーがボールを投げすぎました。 | |
묻어나다(べたっとつく) > |
돌변하다(急変する) > |
공모되다(公募される) > |
깔아뭉개다(押さえつける) > |
역방하다(歴訪する) > |
대물리다(遺す) > |
버려지다(捨てられる) > |