「毎日」は韓国語で「매일」という。
|
・ | 나는 매일 여섯 시에 일어납니다. |
私は毎日朝6時に起きます。 | |
・ | 매일 바쁘지만 매우 충실하게 보내고 있다. |
毎日忙しいですが、とても充実しています。 | |
・ | 야구를 잘하기 위해서는 매일 매일 연습하는 것이 중요해요. |
野球が上手になるためには、毎日毎日練習することが重要です。 | |
・ | 사람을 좋아하게 되면 자연히 매일 즐거워지는 경우가 많죠. |
人を好きになると自然と毎日が楽しくなることが多いですよね。 | |
・ | 우리들의 인생은 매일 도전으로 넘쳐나고 있다. |
私たちの人生は、日々、挑戦であふれている。 | |
・ | 매일 전철을 이용합니다. |
毎日電車を使います。 | |
・ | 숙제는 매일 있어요? |
宿題は毎日ありますか。 | |
・ | 숙제가 많아서 매일 피곤해요. |
宿題が多くて毎日疲れます。 | |
・ | 하루 종일 컴퓨터 앞에 앉아 있고 헬스장에도 안 가고 매일 텔레비전을 보면서 생활하고 있다. |
1日中コンピューターの前に座り、ジムにも行かず、毎晩テレビを見る生活を送っている。 | |
・ | 50살이 된 지금도 매일 트레이닝을 게을리 하지 않는다. |
50歳になった今も、毎日のトレーニングを怠らない。 | |
・ | 그는 매일 오전에 체육관에 다니고 있습니다. |
彼は毎日の午前中にジムに通っています。 | |
・ | 귀금속의 시세는 매일 변동합니다. |
貴金属の相場は毎日変動します。 | |
・ | 매일 매일 같은 것의 반복이다. |
毎日毎日、同じことの繰り返しだ。 | |
・ | 요리사는 식칼 날을 매일 갈아요. |
シェフは包丁の刃を毎日研ぎます。 | |
・ | 제 일기는 매일 일어나는 일을 시계열로 기록하고 있어요. |
私の日記は日々の出来事を時系列で記録しています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
발매일(バルメイル) | 発売日 |
매일같이(メイルガチ) | 毎日のように |
거의 매일(コイメイル) | ほとんど毎日、毎日のように |
매일 아침(メイル アチム) | 毎朝 |
다다음 달(再来月) > |
매주(毎週) > |
양일(両日) > |
토요일(土曜日) > |
이레(7日) > |
내일(明日) > |
수요일(水曜日) > |