「憂うつだ」は韓国語で「우울하다」という。憂鬱な気分の状態のことを「우울증(憂鬱症)」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 무슨 일이 있어요? 우울해 보여요. |
何かあったんですか?憂鬱にみえます。 | |
・ | 오늘은 매우 우울한 하루였어요. |
今日はとても憂鬱な一日でした。 | |
・ | 시험을 잘 못 봐서 우울해요. |
試験の結果がよくなくて落ち込んでます。 | |
・ | 너무 우울해 마시고 힘 내세요. |
あまり憂鬱にしないで元気を出して下さい。 | |
・ | 비가 오는 날은 우울해요. |
雨が降る日は憂鬱です。 | |
・ | 우울증을 보장하는 보험이 국내에 처음 나왔다. |
うつ病を補償する保険が国内に初めて出た。 | |
・ | 기분이 우울해질 때는 마음을 느긋하게 갖고 기다리세요. |
気分が憂鬱になるときは、心をのんびり持って待ってください。 | |
・ | 콧물이 줄줄 흐르고 있으면 기분도 우울해진다. |
鼻水がたらたらしていると、気分も落ち込む。 | |
・ | 바쁜 사람들에게는 아플 틈도, 우울할 틈도 없다. |
忙しい人々には痛い暇も、憂鬱な暇もない。 | |
・ | 자존감의 결여는 우울증이나 불안의 위험을 높일 수 있습니다. |
自尊心の欠如はうつ病や不安のリスクを高めることがあります。 | |
・ | 한 소녀가 우울증으로 병원에 입원했다. |
ひとりの少女が憂鬱症で病院に入院した。 | |
・ | 우울증이나 공황장애 등으로 정신과를 찾는 현대인들이 많다. |
うつ病やパニック障害などで、精神科を訪れる現代人が多い。 | |
・ | 상실감이 크면 우울증이 되는 경우도 있습니다. |
喪失感が大きいと、うつ病になることもあります。 | |
・ | 우울 증세가 심해요. |
憂鬱感が激しいです。 | |
・ | 왠지 기분이 우울해요. |
なんだか気分が憂鬱です。 | |
속울음(忍び泣き) > |
어차피(どうせ) > |
감동적(感動的) > |
빡치다(腹立つ) > |
안절부절못하다(居ても立っても居られ.. > |
신경질이 나다(いらいらする) > |
애환(哀歓) > |