【가난하다】の例文

<例文>
만족할 수입을 얻지 못해 가난했다.
満足な収入が得られず貧乏だった。
저는 집이 가난해서 중학교밖에 나오지 못했습니다.
私は家が貧しくて中学しか出ていません。
가난하게 살아가는 사람들과 고통을 나누고 싶었다.
貧しく暮らす人々と苦しみを分かち合いたかった。
가난하지만 행복한 사람도 많다.
貧しいけど幸せな人も多い。
가난에서 탈출하기 위해 마을을 떠나 도시에서 일하기로 결심했다.
貧しさから逃れるために、村を離れて都会で働くことを決めた。
가난한 사람들을 돕기 위해 그는 활동을 계속하고 있다.
貧しい人を助けるために、彼は活動を続けている。
이 빵은 가난한 사람들에게 나눠진다.
このパンは貧しい人たちに分けられる。
부를 재분배하지 않으면 인류는 가난해진다.
富を再分配しなければ人類は貧乏になる。
세계에는 왜 풍요로운 나라와 가난한 나라가 존재하는가?
世界にはなぜ豊かな国と貧しい国が存在するのか。
그 가족은 가난한 주제에 낭비한다.
あの家族は貧乏なくせに贅沢する。
결식아동이란 집이 가난하여 충분히 식사가 주어지지 않는 아이를 말한다.
欠食児童とは、家が貧乏で十分に食事が与えられてない子供のことをいう。
가난한 이웃을 위해서 모금을 부탁합니다.
貧しい隣人のために募金をお願いします。
옛날 사람들은 모두 가난했다.
昔の人はみんな貧乏でした。
가난에 쪼들리다
カナネ ッチョトゥリダ
가난에서 벗어나다
貧困から抜け出す。
우리 가족은 너무 가난해서 언제나 돈에 매여서 살아 왔다.
うちの家族はとても貧困でいつもお金に縛られて生きてきた。
아무리 가난하더라도 행복하게 살아갈 수 있겠지요.
どんなに貧しくても幸せに暮らしていけるでしょう。
어렸을 때는 가난해서 변변히 먹을 것도 없었다.
子どもの時は、貧乏でろくに食たべるものもなかった。
언젠가 변호사가 되어 가난하고 힘없는 사람들을 도와줄 것입니다.
いつか弁護士になって、貧しくて弱い人々を助けてあげるつもりです。
그는 가난한 사람들에게 한 푼도 내놓지 않으려는 냉정한 사람이다.
彼は貧しい人たちに一銭も出そうとしない冷静な人だ。
가난하지만 행복하게 살고 싶다.
貧しいけれども、幸せに生きたい。
당시는 가난해서 돈을 만드는게 힘들었다.
当時は貧しくてお金を工面するのに苦労しました。
그는 너무 가난하여 돈에 메여 산다.
彼はとても貧乏で、お金に縛られて生活する。
가난하지만 가족이 오순도순 살아간다.
貧しいながらも家族が仲むつまじく生きていく。
달동네란 산등성이나 산비탈 등의 높은 곳에 가난한 사람들이 모여 사는 동네를 말한다.
タルトンネとは、尾根や山裾の急斜面などの高いところに貧しい人々が集まって住んでいる集落をいう。
아무리 가난할지라도 거짓말을 하면 안된다.
いくる貧しくてもウソをついてもいけない。
아무리 가난해도 책은 꼭 산다.
いくら貧乏でも本は必ず買う。
1 
(1/1)
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ