・	타자가 투수의 변화구를 기다렸다.
	バッターがピッチャーの変化球を待ち構えた。
・	투구한 공이 타자의 배트에 맞았습니다.
	投球したボールが打者のバットに当たりました。
・	투구한 직후에 타자가 히트를 쳤습니다.
	投球した直後に、バッターがヒットを打ちました。
・	투구가 타자의 방망이에 맞았다.
	投球が打者のバットに当たった。
・	타자가 투수의 슬라이더를 간파했다.
	バッターがピッチャーのスライダーを見切った。
・	타자가 슬라이더를 놓쳤어요.
	バッターがスライダーを見逃しました。
・	그 투수는 체인지업으로 타자를 잡아냈다.
	そのピッチャーは、チェンジアップで打者を打ち取った。
・	타자는 그의 체인지업에 대응하기 어렵다.
	打者は、彼のチェンジアップに対応するのが難しい。
・	타자는 그의 체인지업에 대응하기 어렵다.
	打者は、彼のチェンジアップに対応するのが難しい。
・	그 투수는 체인지업을 구사하며 타자를 농락했다.
	そのピッチャーは、チェンジアップを駆使して打者を翻弄した。
・	그 투수의 체인지업은 타자를 놀라게 했다.
	そのピッチャーのチェンジアップは、バッターを驚かせた。
・	타자가 풀 카운트에서의 볼넷을 골랐습니다.
	バッターがフルカウントでの四球を選びました。
・	한 타자에 대해 볼카운트가 4구가 되는 것을 볼넷이라 한다.
	一人の打者に対してボールカウントが四球になることをフォアボールという。
・	타자가 라이트 필드에 안타를 쳤습니다.
	バッターがライトフィールドにヒットを打ちました。
・	3번 타자로 3안타를 기록해 팀을 이끌었다.
	3番打者として3安打を記録しチームをリードした。
・	타자가 히트 엔드 런을 실행했습니다.
	バッターがヒットエンドランを実行しました。
・	그 타자는 배트 스피드가 빨라요.
	そのバッターはバットスピードが速いです。
・	타자가 베이스 러닝으로 2루까지 나아갔습니다.
	バッターがベースランニングで二塁まで進みました。
・	타자가 역전 홈런을 쳤어요.
	バッターが逆転ホームランを打ちました。
・	타자가 파울팁을 쳤어요.
	バッターがファウルチップを打ちました。
・	타자가 내야 땅볼로 아웃되었습니다.
	バッターが内野ゴロでアウトになりました。
・	투수는 연속 스트라이크를 던지며 타자를 압도했다.
	ピッチャーは連続ストライクを投げ、打者を圧倒した。
・	스트라이크가 3회 선언되면 타자는 삼진이 된다.
	3回ストライクを宣告されると、打者は三振となる。
・	타자가 희생타를 성공시켰습니다.
	バッターが犠打を成功させました。
・	타자는 승부의 순간에 히트를 쳤다.
	打者は勝負の瞬間にヒットを打った。
・	타자가 번트를 성공시켰습니다.
	バッターがバントを成功させました。
・	선두 타자가 우익수 키를 넘기는 3루타로 출루했다.
	先頭打者がライト越えの3塁打で出塁した。
・	그 타자는 홈 베이스에 도달했습니다.
	そのバッターはホームベースに到達しました。
・	타자가 파울 볼을 쳤습니다.
	バッターがファウルボールを打ちました。
・	타자는 파울 볼을 치고 다음 투구를 기다렸다.
	打者はファウルボールを打ち、次の投球を待った。
・	투수가 타자가 치기 쉬운 공을 던져 버렸다.
	投手が打者の打ちやすい球を投げてしまった。
・	그는 뛰어난 타자입니다.
	彼は優れたバッターです。
・	그 타자는 팀의 중심적 존재입니다.
	そのバッターはチームの中心的存在です。
・	타자가 타자 박스 안에서 조용히 집중하고 있습니다.
	バッターがバッターボックス内で静かに集中しています。
・	타자가 홈런을 때려 큰 환호성이 터져 나왔다.
	バッターがホームランを打ち込んで、大歓声が沸き起こった。
・	타자는 장타를 노리고 있는 것 같아요.
	バッターは長打を狙っているようです。
・	타자는 극히 짧은 시간 내에 볼의 구종이나 코스를 판단해서 타격해야 한다.
	打者は極めて短い時間内にボールの球種やコースを判断し、打撃しなければならない。
・	그 타자는 번트를 시도했지만 실패했다.
	そのバッターはバントを試みたが、失敗した。
・	그 타자는 어제 경기에서 3개의 안타를 쳤다.
	そのバッターは昨日の試合で3本のヒットを打った。
・	타자란 투수가 던지는 볼을 배트를 이용해 타격하는 선수를 말한다.
	打者とは、投手が投げるボールを、バットを用いて打撃する選手をいう。
・	타자는 1구째를 놓쳤다.
	バッターは一球目を見逃した。
・	타자가 홈베이스에 도달했습니다.
	バッターがホームベースに到達しました。
・	그 타자는 왼손잡이입니다.
	そのバッターは左打ちです。
・	이 타자는 속구에 강하다.
	このバッターは速球に強い。
・	타자는 공을 치고 1루로 달려갔다.
	打者はボールを打って一塁に駆け抜けた。
・	그 타자는 홈런을 쳤다.
	そのバッターはホームランを打った。
・	그 타자는 폼을 잡고 타석에 섰다.
	そのバッターはフォームを整えて打席に立った。
・	그 타자는 타석에서 침착하다.
	そのバッターは打席で落ち着いている。
・	상대 투수가 타자로서 타석에 섰다.
	相手の投手が打者として打席に立った。
・	그 타자는 타석에서 스윙을 준비하고 있다.
	そのバッターは打席でスイングを準備している。