・	회의 도중에 휴대전화가 울려 부장님께 혼났다.
	会議の最中に携帯電話が鳴り、部長に叱られた。
・	실수해서 상사에게 혼났다.
	ミスをして上司に怒られた。
・	애가 울어서 혼났어요.
	赤ちゃんに泣かれて大変だったです。
・	혼나서 울고 있다.
	怒られて泣いている。
・	지각이 많아서 선생님께 혼났다.
	遅刻が多くて、先生に叱られた。
・	게임만 하다가 엄마한테 자주 혼난다
	ゲームばかりしていて、母によく叱られる
・	친구를 때려서 선생님께 혼났다.
	友達を叩いたので、先生に叱られた。
・	그는 수업 중에 촐랑대다가 선생님께 혼났다.
	彼は授業中にふざけまわっていて、先生に怒られた。
・	버르장머리 없다고 혼났다.
	行儀が悪いと注意された。
・	혼나고 꼬리를 내린 듯 조용해졌다.
	叱られて尻尾を巻いたように静かになった。
・	상사에게 혼나서 목이 잘렸다.
	上司に怒られて首になった。
・	약속을 지키지 않았으니까, 혼나도 싸다고 생각한다.
	約束を守らなかったから、怒られても仕方ないと思う。
・	그런 끔찍한 말을 했으면, 혼나도 싸다.
	あんなひどいことを言ったら、怒られても当然だよ。
・	지각했으니, 선생님께 혼나도 싸다.
	遅刻したから、先生に怒られても当然だよ。
・	너는 혼나도 싸!
	お前は怒られても当然だわ。
・	그녀는 혼날 거라 생각해 새파랗게 질렸다.
	彼女は怒られると思って真っ青になった。
・	부모님에게 불벼락이 떨어지듯이 혼났다.
	親に雷が落ちたように叱られた。
「혼나다」の例文をすべてを見る

動詞の韓国語単語

一覧