「提出」は韓国語で「제출」という。
|
・ | 오늘까지는 제출 못 할 것 같아요. |
今日までには提出できなそうです。 | |
・ | 계획서 제출 기한은 다음 주 월요일입니다. |
計画書の提出期限は来週の月曜日です。 | |
・ | 제안서를 제출하고 승인을 기다리고 있습니다. |
提案書を提出して承認を待っています。 | |
・ | 관공서 절차는 서류 제출 후 접수증명서가 발급된다. |
役所の手続きは、書類の提出後に受付証明書が発行される。 | |
・ | 관공서 창구에서 필요한 서류를 제출하다. |
役所の窓口で必要な書類を提出する。 | |
・ | 이번 달 말까지 보고서를 제출하겠습니다. |
今月の終わりまでに報告書を提出します。 | |
・ | 서류는 오늘 5시까지 제출해 주세요. |
書類は今日5時まで提出してください。 | |
・ | 미국항공우주국 나사의 구인광고를 보고 지원서를 제출했다. |
米航空宇宙局NASAの求人広告を見て志願書を出した。 | |
・ | 이 서류는 언제 제출할 건가요? |
この書類はいつ提出するのですか。 | |
・ | 과제를 제출하다. |
課題を提出する。 | |
・ | 재무 보고서를 작성하여 경영진에게 제출합니다. |
リスク評価を行って、企業の財務安定性を確認します。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
제출일(チェチュリル) | 提出日、提出期限 |
제출되다(チェチュルデダ) | 提出される |
제출받다(チェチュルパッタ) | 提出を受ける |
제출하다(チェチュルハダ) | 提出する、出す |
제출을 마감하다(チェチュルル マガマダ) | 提出を締め切る |
증거를 제출하다(チュンゴルル チェチュラダ) | 証拠を提出する、証拠を差し出す |
연호(年号) > |
사용량(使用量) > |
캠프(キャンプ) > |
이부자리(寝具) > |
스트레스 완화(ストレス緩和) > |
공원(公園) > |
편협(偏狭) > |