|
「速力」は韓国語で「속력」という。
|
 |
|
：송녁、song-nyŏk、ソンニョク
|
「速力」は韓国語で「속력」という。
|
| ・ | 속력을 내다. |
| 速力を出す。 | |
| ・ | 속력을 늦추다 |
| スピードを緩める。 | |
| ・ | 속력을 내다. |
| スピードを出す。 | |
| ・ | 돛이 바람에 나부끼고 배가 속력을 올린다. |
| 帆が風になびいて、船がスピードを上げる。 | |
| ・ | 그 계약은 법적인 구속력이 있습니까? |
| その契約は法的な拘束力がありますか？ | |
| ・ | 이 계약에는 법적 구속력이 있다. |
| この契約には法的な拘束力がある。 | |
| ・ | 독촉장에는 법적 구속력이 없다. |
| 催促状には法的拘束力がない。 | |
| ・ | 관용적인 태도는 커뮤니티의 결속력을 높입니다. |
| 寛容な態度はコミュニティの結束力を高めます。 | |
| ・ | 상층부의 리더십이 조직의 결속력을 높입니다. |
| 上層部のリーダーシップが組織の結束力を高めます。 | |
| ・ | 강력한 결속력이 팀을 결속시켰습니다. |
| 強力な結束力がチームを結束させました。 | |
| ・ | 팀의 결속력을 높이다. |
| チームの結束力を高める。 | |
| ・ | 결속력이 있는 팀이 좋은 팀이라고 한다. |
| 結束力があるチームが良いチームだとされています。 | |
| ・ | 결속력을 강화하다. |
| 結束力を強化する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구속력（クソンリョク） | 拘束力 |
| 결속력（キョルッソンニョク） | 結束力 |
| 법적 구속력（ポプチョク クソンニョク） | 法的拘束力 |
| 전속력으로 달리다（チョンソンニョグロ タルリダ） | 全速力で走る |
| 철통 수비（鉄桶の守備） > |
| 이적료（移籍金） > |
| 연장전（延長戦） > |
| 경기장（競技場） > |
| 패자부활（敗者復活） > |
| 활약상（活躍ぶり） > |
| 역동작（逆方向動作） > |