「放電」は韓国語で「방전」という。
|
・ | 드론이 방전으로 숲에 추락했다. |
ドローンが放電して森に墜落した。 | |
・ | 의약품 구입에는 처방전이 필요합니다. |
医薬品の購入には処方箋が必要です。 | |
・ | 노동 생산성 향상을 위해서 어떠한 처방전이 있습니까? |
労働生産性向上に向けてどのような処方箋がありますか。 | |
・ | 자동차 배터리가 방전되었다. |
車のバッテリーが上がった。 | |
・ | 체력이 방전되어 의욕이 없어요. |
体力が疲れてやる気が出ません。 | |
・ | 배터리가 방전되다. |
バッテリーが切れる。 | |
・ | 배터리가 방전되어 녹화가 중단되었습니다. |
バッテリーが切れたため、録画が中断されました。 | |
・ | 복싱 경기에서는 양측이 열띤 공방전을 벌였어요. |
ボクシングの試合で両者が白熱した攻防を繰り広げました。 | |
・ | 의사의 처방전 없이 승압제를 구입할 수는 없다. |
医師の処方箋なしに昇圧薬を購入することはできない。 | |
・ | 약사는 처방전대로 약을 조제한다. |
薬剤師は処方せん通り薬を調剤する。 | |
・ | 후보자들 사이에 비방전이 가열되고 있다. |
候補者の間で誹謗中傷合戦が加熱している。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
처방전(チョバンジョン) | 処方箋 |
비방전(ピバンジョン) | 誹謗中傷合戦 |
공방전(コンバンジョン) | 攻防戦 |
방전하다(パンジョンハダ) | 放電する |
방전되다(パンジョンデダ) | 放電する、バッテリーがあがる、放電される |
유혹(誘惑) > |
조례(条例) > |
데뷔곡(デビュー曲) > |
그림(絵) > |
직무 대행(職務代行) > |
혈세(血稅) > |
반체제(反体制) > |