「経験」は韓国語で「경험」という。
|
・ | 경험이 풍부하다. |
経験が豊富だ。 | |
・ | 경험이 부족하다. |
経験が足りない。 | |
・ | 그는 경험이 적다. |
彼は経験が少ない。 | |
・ | 경험을 쌓다. |
経験を積む。 | |
・ | 경험이 지금의 나를 만든다. |
経験が今の私を作る。 | |
・ | 신기한 경험을 했다. |
不思議な体験をした。 | |
・ | 그런 경험, 나도 있거든요. |
そんな経験、私もあるわ。 | |
・ | 아이들에게는 언제나 새로운 경험이 필요합니다. |
子供たちにはいつも新しい経験が必要です。 | |
・ | 경험이 있다고 해서 꼭 잘하라는 법은 없다. |
経験があるからといって必ずできるというわけではない。 | |
・ | 대기업에 일하면서 경험을 쌓는 것도 좋을 거야. |
大手会社で働きながら経験を積むのもいいだろう。 | |
・ | 노력해서 결과가 나오지 않아도 경험은 남는다. |
努力して結果が出ないとしても、経験が残る。 | |
・ | 어린 시절의 학대나 따돌림 경험 등, 정신과 환자는 트라우마를 안고 있는 경우가 많다. |
幼少期の虐待やいじめの経験など、精神科患者はトラウマを抱えているケースが多い。 | |
・ | 그 경험이 그에게 트라우마가 되었다. |
その経験が彼のトラウマになった。 | |
・ | 문제점을 깨달을 수 있는 좋은 경험이 되었습니다. |
問題点に気づくことができるよい経験になりました。 | |
・ | 그의 지식은 경험에서 얻은 것이다. |
彼の知識は経験から得られたものだ。 | |
・ | 학문과 경험은 그녀의 지혜를 깊게 했다. |
学問と経験は彼女の知恵を深めた。 | |
・ | 이 경험은 그에게 큰 지혜를 주었다. |
この経験は彼に大きな知恵を与えた。 | |
・ | 지혜를 얻기 위해서는 경험이 필요하다. |
知恵を得るためには経験が必要だ。 | |
・ | 용접하는 데는 경험과 전문지식이 필요하다. |
溶接するのには経験と専門知識が必要だ。 | |
・ | 그의 경험은 모든 어려움을 물리칠 것입니다. |
彼の経験はすべての困難を退けるでしょう。 | |
・ | 창의성을 기르기 위해서는 새로운 경험과 도전이 필요합니다. |
創造性を育てるためには、新しい経験や挑戦が必要です。 | |
감안(勘案) > |
런던(ロンドン) > |
숙소(宿) > |
패기(覇気) > |
민간 자격(民間資格) > |
소모품(消耗品) > |
낡음(古さ) > |