「経験を積む」は韓国語で「경험을 쌓다」という。
|
・ | 경험을 많이 쌓다 보니 하고 싶은 것이 많아지는 것 같아요. |
多くの経験を積んできたためか、やりたいことも多くなります。 | |
・ | 훈련을 받은 후에 실전에서 경험을 쌓다. |
訓練を受けた後、実戦で経験を積む。 | |
・ | 연습 경기를 할 수 있어서 실전 경험을 쌓을 수 있었다. |
練習試合をすることができ、実戦経験を積むことができた。 | |
・ | 직장인으로서의 경험을 쌓는 것이 중요합니다. |
会社員としての経験を積むことが重要です。 | |
・ | 그들은 봉사활동에서 많은 경험을 쌓고 있습니다. |
彼らはボランティア活動で多くの経験を積んでいます。 | |
・ | 장인은 경험을 쌓고 고도의 기술을 익힌다. |
職人は経験を積んで高度な技術を身につける。 | |
・ | 애송이는 아직 경험을 쌓고 있지만 성장하고 있습니다. |
若造はまだ経験を積んでいますが、成長しています。 | |
・ | 그녀는 긴 경력 속에서 많은 경험을 쌓아 왔습니다. |
彼女は長いキャリアの中で多くの経験を積んできました。 | |
・ | 그는 꾸준히 경험을 쌓으며 리더십 자질을 익혔다. |
彼女は地道に経験を積んで、リーダーシップの資質を身につけた。 | |
・ | 그녀는 점쟁이로서의 경험을 쌓고 있습니다. |
彼女は占い師としての経験を積んでいます。 | |
・ | 나이는 경험을 쌓기 위한 귀중한 기회입니다. |
年齢は経験を積むための貴重な機会です。 | |
・ | 인턴십으로 실무 경험을 쌓을 수 있다. |
インターンシップで実務経験を積むことができる。 | |
・ | 스포츠 선수는 실전 경험을 쌓는 것이 중요하다. |
スポーツ選手は、実戦経験を積むことが大事だ。 | |
승리를 거두다(勝利を収める) > |
장래가 어둡다(将来が暗い) > |
퇴로가 없다(後に引けない) > |
생각이 바뀌다(気が変わる) > |
어쩔 수(가) 없다(しょうがない) > |
잔상이 남다(残像が残る) > |
땀이 흐르다(汗が流れる) > |