|
「改善の余地がある」は韓国語で「개선의 여지가 있다」という。
|
 |
|
：개서네 여지가 읻따、kae-sŏ-ne yŏ-ji-ga it-tta、ケソネ ヨジガ イッタ
：改善～余地～
|
「改善の余地がある」は韓国語で「개선의 여지가 있다」という。
|
| ・ | 훈련은 순조롭지만 아직 개선의 여지가 있다. |
| トレーニングは順調だが、まだ改善の余地がある。 | |
| ・ | 나는 당신의 제안에 동의하지만 개선의 여지가 있습니다. |
| 私はあなたの提案に賛成しますが、改善の余地があります。 |
| 시대에 뒤떨어지다（時代遅れだ） > |
| 필요성을 느끼다（必要性を感じる） > |
| 탐탁지 않다（気に入らない） > |
| 다리미질(을) 하다（アイロンをかけ.. > |
| 거들떠보지도 않다（眼中にない） > |
| 저 멀리（はるか） > |
| 도자기를 빚다（陶磁器を作る） > |