「ブランド」は韓国語で「브랜드」という。
|
・ | 이른 나이에 꿈에 이루어 자신의 브랜드와 매장을 갖게 되었다. |
早いうちに夢を叶え、自身のブランドと売り場を持つことになった。 | |
・ | 글로벌한 브랜드로 성장했습니다. |
グローバルなブランドとして成長しました。 | |
・ | 좋아하는 가방 브랜드 있어요? |
好きなカバンブランドはありますか? | |
・ | 다음 주에는 인기 있는 브랜드에서 새로운 옷이 출시됩니다. |
次の週には、人気のあるブランドから新しい服が発売されます。 | |
・ | 회사는 브랜드 이미지 관리에 주력하고 있다. |
会社はブランドイメージの管理に注力している。 | |
・ | 기업 가치를 상승하기 위해서는 브랜드 전략도 중요하다 |
企業価値を上昇するためには、ブランド戦略も重要だ。 | |
・ | 이 브랜드는 혁신적인 디자인으로 알려져 있습니다. |
このブランドは革新的なデザインで知られています。 | |
・ | 제휴는 쌍방의 브랜드 가치를 높입니다. |
提携は双方のブランド価値を高めます。 | |
・ | 열광적인 팬은 브랜드에 있어 자산이다. |
熱狂的なファンはブランドにとって資産である。 | |
・ | 그 브랜드는 독특한 광고 전략으로 시장을 석권하고 있다. |
そのブランドは、ユニークな広告戦略で市場を席巻している。 | |
・ | 연예인이 자신의 브랜드를 만들었다. |
芸能人が自身のブランドを立ち上げた。 | |
・ | 신상품 브랜드 개발에 예산을 투입합니다. |
新商品のブランド開発に予算を投入します。 | |
・ | 그 브랜드는 급속한 지명도를 얻고 있습니다. |
そのブランドは急速な知名度を獲得しています。 | |
・ | 이 캠페인은 인터넷 광고를 매체로 하여 브랜드 인지도를 높였습니다. |
このキャンペーンは、インターネット広告を媒体にしてブランド認知を高めました。 | |
・ | 그 브랜드는 패션계에서의 세련된 디자인으로 정평이 나 있다. |
そのブランドはファッション界での洗練されたデザインで定評がある。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
스파브랜드(スパブレンドゥ) | SPAブランド |
브랜드 커피(ブルレンドゥコピ) | ブレンドコーヒー |
국가 브랜드(クックァ プレンドゥ) | 国家ブランド |
조립 공장(組立工場) > |
규격화하다(規格化する) > |
공업 제품(工業製品) > |
수제품(手作り品) > |
기계(機械) > |
증산하다(増産する) > |
상품(商品) > |