|
「詳しい」は韓国語で「상세하다」という。
|
 |
|
：상세하다、sang-se-ha-da、サンセハダ
：詳細～
|
「詳しい」は韓国語で「상세하다」という。
|
| ・ | 선생님의 상황 설명은 매우 상세하다. |
| 先生の状況説明は非常に詳しい。 | |
| ・ | 상세한 설명으로 바로 이해했습니다. |
| 詳細な説明ですぐ理解しました。 | |
| ・ | 상세한 내용을 말씀해 주시겠습니까? |
| 詳しい内容をお聞かせていただけませんか。 | |
| ・ | 상세한 것은 잘 모르겠습니다. |
| 詳細のことは分かりかねます。 | |
| ・ | 상세한 것은 모릅니다. |
| 詳しいことは分かりません。 | |
| ・ | 나는 그 주제에 대한 상세한 지식을 가지고 있다. |
| 私はそのトピックに関する詳細な知識を持っている。 | |
| ・ | 앞으로의 전망을 상세하게 설명해 주세요. |
| 今後の見通しを詳細に説明してください。 | |
| ・ | 계획서에는 작업에 대한 상세한 설명도 포함되어 있습니다. |
| 計画書にはタスクの詳細な説明も含まれています。 | |
| ・ | 계획서에는 상세한 스케줄이 포함되어 있습니다. |
| 計画書には詳細なスケジュールが含まれています。 | |
| ・ | 진행 중인 프로젝트에 관한 상세한 계획을 세웁니다. |
| 進行中のプロジェクトに関する詳細な計画を立てます。 | |
| ・ | 승인을 얻기 위해 그는 계획을 상세하게 설명했습니다. |
| 承認を得るために、彼は計画を詳細に説明しました。 | |
| ・ | 절삭 공정의 최적화에는 상세한 계획이 필요합니다. |
| 切削工程の最適化には、詳細な計画が必要です。 | |
| ・ | 개최 일시의 상세 내용을 체크해 주세요. |
| 開催日時の詳細をチェックしてください。 | |
| ・ | 지도의 축척이 작으면 상세한 것을 보기 어렵다. |
| 地図の縮尺が小さいと詳細が見づらい。 | |
| ・ | 마케팅 전략의 상세한 계획을 입안했습니다. |
| マーケティング戦略の詳細な計画を立案しました。 | |
| 쟁쟁하다（そうそうたる） > |
| 갸륵하다（いじらしい） > |
| 고되다（きつい） > |
| 긴급하다（緊急だ） > |
| 느려빠지다（のろくさい） > |
| 널따랗다（広々としている） > |
| 꼬깃꼬깃하다（しわくちゃだ） > |