「定期的」は韓国語で「정기적」という。비정기적(非定期的)
|
・ | 정기적으로 건강 진단을 받습니다. |
定期的に健康診断を受けます。 | |
・ | 정기적으로 모임에 참석하고 있습니다. |
定期的に集まりに参加しています。 | |
・ | 정기적으로 헌혈하고 있습니다. |
定期的に献血しています。 | |
・ | 건강을 위해 정기적으로 운동을 하고 있습니다. |
健康のために定期的に運動をしています。 | |
・ | 잡지를 정기적으로 발간하고 있습니다. |
雑誌を定期的に発刊しています。 | |
・ | 정기적으로 소프트볼 대회를 열고 있어요. |
定期的にソフトボール大会を開いています。 | |
・ | 열중증에 걸리지 않도록 정기적으로 수분을 섭취하세요. |
熱中症にならないように定期的に水分を取ってください。 | |
・ | 정기적인 건강 진단이 중요합니다. |
定期的な健康診断が大切です。 | |
・ | 그는 정기적으로 자선 활동을 하고 있습니다. |
彼は定期的に慈善活動を行っています。 | |
・ | 이 약은 정기적인 복용이 필요합니다. |
この薬は定期的な服用が必要です。 | |
・ | 약을 장기간 복용하는 경우는 정기적인 건강 진단이 필요합니다. |
薬を長期間服用する場合は、定期的な健康診断が必要です。 | |
・ | 병이 잦은 사람은 정기적인 건강 진단을 받을 필요가 있습니다. |
病気がちな人は定期的な健康診断を受けることが必要です。 | |
・ | 팀 구성원은 정기적인 진행 상황을 보고합니다. |
チームの構成員は、定期的な進捗報告を行います。 | |
・ | 이 지역은 주민의 일체감을 높이기 위해 지역 행사를 정기적으로 개최하고 있습니다. |
この地域は、住民の一体感を高めるために地域イベントを定期的に開催しています。 | |
・ | 의약품의 품질에 관한 검사가 정기적으로 실시됩니다. |
医薬品の品質管理には国際基準が適用されます。 | |
・ | 그 집필자는 흥미로운 에세이를 정기적으로 공개하고 있다. |
その執筆者は興味深いエッセイを定期的に公開している。 | |
・ | 이 마을에는 자동차 애호가를 위한 자동차 쇼가 정기적으로 개최되고 있습니다. |
この町には車の愛好家向けの自動車ショーが定期的に開催されています。 | |
・ | 불안감을 완화하기 위해 그는 정기적으로 운동하고 있습니다. |
不安感を和らげるために、彼は定期的に運動しています。 | |
・ | 그의 운동 패턴은 불규칙하고 정기적인 운동이 부족합니다. |
彼の運動パターンは不規則で、定期的な運動が欠けています。 | |
・ | 운동 능력을 높이기 위해서는 정기적인 스트레칭과 근력 훈련이 필요합니다. |
運動能力を高めるためには、定期的なストレッチや筋力トレーニングが必要です。 | |
・ | 운동 능력이 낮은 사람도 정기적인 운동으로 개선할 수 있습니다. |
運動能力が低い人でも、定期的なエクササイズで改善できます。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
부정기적(プジョンギジョク) | 不定期 |
포도주(ワイン) > |
이래(以来) > |
전셋값(家を借りる時の保証金) > |
추수(秋収) > |
낙담(落胆) > |
보온(保温) > |
남우 주연상(主演男優賞) > |