「司会者」は韓国語で「진행자」という。漢字で表すと「進行者」。司会者は사회자(サフェジャ)ともいう。
|
・ | 뉴스 진행자는 사건의 배경과 영향을 충분히 설명했습니다. |
ニュースキャスターは、事件の背景や影響を十分に説明しました。 | |
・ | 그 뉴스 진행자는 사건의 중요성을 적절히 전달하는 능력이 뛰어납니다. |
そのニュースキャスターは、事件の重要性を適切に伝える能力に長けています。 | |
・ | 어젯밤 뉴스 진행자는 긴급한 소식을 신속하게 전했습니다. |
昨夜のニュースキャスターは、緊急のニュースを迅速に伝えました。 | |
・ | 생방송 진행자를 결정했습니다. |
生放送の進行役を決定しました。 | |
・ | 생방송 진행자의 토크가 재미있었다. |
生放送での司会者のトークが面白かった。 | |
・ | 영어에 능통한 리더가 주로 진행자의 질문에 답했다. |
英語に堪能なリーダーが主に司会者の質問に答えた。 | |
・ | 라디오 진행자가 사연을 읽어주었습니다. |
ラジオのパーソナリティが事情を読んでくれました。 | |
・ | 그는 최고의 인기 토크쇼 진행자다. |
彼は最高の人気トークショーの司会者だ。 |
한참(しばらく) > |
사냥(狩り) > |
유찰하다(流札する) > |
관찰(観察) > |
방안(部屋の中) > |
갓난아이(赤ん坊) > |
리포트(レポート) > |