|
「カモメ」は韓国語で「갈매기」という。
|
 |
|
：갈매기、kal-mae-gi、カルメギ
|
「カモメ」は韓国語で「갈매기」という。
|
| ・ | 갈매기가 무리를 지어 날고 있다. |
| カモメが群れをなして飛んでいる。 | |
| ・ | 세계적 멸종 위기종 ‘뿔제비갈매기’가 한국을 찾아와 번식에 성공한 것으로 확인됐다. |
| 世界の絶滅危惧種「ヒガシシナアジサシ」が韓国を訪れ、繁殖に成功したことが確認された。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 갈매기살（ケルメギサル） | 豚ハラミ、カルメギサル |
| 괭이갈매기（クェンイカルメギ） | ウミネコ |
| 갈매기 아빠（カルメギアッパ） | 単身赴任する父 |
| 새장（鳥かご） > |
| 쪼아먹다（ついばむ） > |
| 원앙새（オシドリ） > |
| 양날개（両翼） > |
| 황새（コウノトリ） > |
| 종달새（ヒバリ） > |
| 팔색조（八色鳥） > |