韓国語で「温泉、おんせん、オンチョン」意味とは

ホーム＞旅行＞韓国旅行、レジャー、名詞、韓国語能力試験3・4級

読み方

：

온천、on-chŏn、オンチョン

漢字

：

温泉

意味

：

温泉

「温泉」は韓国語で온천（オンチョン）。韓国の温泉地は、日本の温泉地のような情緒はあまり感じられない。市街地に位置しているところも多く、銭湯やスパのような形式をとっていることが多い。韓国で最も温度の高い温泉は、慶尚南道・昌寧（창녕、チャンニョン）にある釜谷温泉（부곡온천、プゴクオンチョン）で摂氏78度。

＜海雲台温泉の足湯＞

例文

・	일본에 가면 반드시 온천에 갑니다.
	日本に行くと必ず温泉に行きます。
・	한국에도 온천이 있어요.
	韓国にも温泉があります。
・	맛있는 요리와 따뜻한 온천이 있는 여관에 머물고 싶어요.
	おいしい料理と温かい温泉がある旅館に泊まりたいです。
・	온천에 들어갔다 나왔더니 몸이 개운해졌다.
	温泉へ入ってさっぱりしてきた。
・	오랜만에 온천에서 느긋하게 자유를 만끽했다.
	久しぶりに、温泉でゆっくり自由を満喫した。
・	이 온천은 근육통에 효과가 있는 것으로 유명하다.
	この温泉は筋肉痛に効くと評判である。
・	온천에서 피곤을 풀다.
	温泉で疲れを取る。
・	아빠, 주말에 가족끼리 온천여행 어때요?
	お父さん、週末に家族だけの温泉旅行どう?

複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど

韓国語（発音）	日本語
온천욕（オンチョンニョク）	温泉浴