「投資家」は韓国語で「투자자」という。「투자가(投資家)」ともいう。
|
・ | 투자자를 모집하다. |
投資家を募集する。 | |
・ | 현명한 투자자는 재산을 꾸준히 저축하고 있습니다. |
賢明な投資家は、財産を着実に蓄えています。 | |
・ | 귀금속 거래는 투자자들에게 인기가 있습니다. |
貴金属の取引は投資家に人気があります。 | |
・ | 투자자나 채권자에게 재무 상황을 보고합니다. |
投資家や債権者に財務状況を報告します。 | |
・ | 재무보고서를 작성하여 주주나 투자자에게 제출합니다. |
財務報告書を作成して、株主や投資家に提出します。 | |
・ | 그의 계획은 투자자들에 의해 거부되었다. |
彼の計画は投資家によって拒否された。 | |
・ | 그의 새로운 사업은 투자자들의 주목을 끌고 있다. |
彼の新しいビジネスは投資家の注目を引いている。 | |
・ | 그 스타트업은 투자자들의 주목을 받았다. |
そのスタートアップは投資家の注目を浴びた。 | |
・ | 그 투자자는 시장 동향을 고려하여 결단을 내렸다. |
その投資家は市場動向を考慮して決断を下した。 | |
・ | 불확실성이 높아지면 시장 예측이 어려워져 투자자들의 불안감이 커집니다. |
不確実性が高まると、市場の予測が困難になり、投資家の不安が増します。 | |
・ | 불확실성이 높아지면 투자자는 신중해지고 위험을 피하는 경향이 강해집니다. |
不確実性が高まると、投資家は慎重になり、リスクを避ける傾向が強まります。 | |
・ | 현명한 투자자는 위험을 고려하여 자산을 저축한다. |
賢明な投資家はリスクを考慮して資産を蓄える。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
개인투자자(ケイントゥジャジャ) | 個人投資家、一般投資家 |
기관투자자(キグァントゥジャジャ) | 機関投資家 |
설비 투자(設備投資) > |
돈을 풀다(量的緩和する) > |
호조(好調) > |
과세(課税) > |
레드오션(レッドオーシャン市場) > |
보호무역(保護貿易) > |
국제통화기금(国際通貨基金(IMF).. > |