|
「調剤」は韓国語で「조제」という。「調剤」は、韓国語で조제（チョジェ）。
|
 |
|
：조제、cho-je、チョジェ
：調剤
|
「調剤」は韓国語で「조제」という。「調剤」は、韓国語で조제（チョジェ）。
|
| ・ | 약제는 사용 목적에 맞게 약물을 조제한 것입니다. |
| 薬剤は、使用目的に合わせて薬物を調製したものです。 | |
| ・ | 약사는 처방전대로 약을 조제한다. |
| 薬剤師は処方せん通り薬を調剤する。 | |
| ・ | 약사가 약을 조제합니다. |
| 薬剤師が薬を調剤します。 | |
| ・ | 사용 목적에 맞춰서 약물을 조제한 것을 약제라고 합니다. |
| 使用目的に合わせて薬物を調製したものを薬剤といいます。 | |
| ・ | 의사의 처방전을 가지고 가면, 어떤 조제 약국에서도 약을 받을 수 있다. |
| 医師の処方箋を持っていけば、どの調剤薬局でも薬を受け取れる。 | |
| ・ | 약사는 처방전 내용이 적정한지 확인 후 처방약을 조제합니다. |
| 薬剤師は処方箋の内容が適正であるか確認した後、処方薬を調剤します。 | |
| ・ | 의사에 의해 발행된 처방전에 토대로 약을 조제합니다. |
| 医師により発行される処方せんに基づき、お薬の調剤を行っています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 방조제（パンゾジェ） | 防潮堤 |
| 약을 조제하다（ヤグル チョジェハダ） | 薬を調剤する |
| 콘텍트렌즈（コンタクトレンズ） > |
| 수혈되다（輸血される） > |
| 상처가 아물다（傷口がふさがる） > |
| 혈자리（ツボ） > |
| 병세가 좋아지다（病状が良くなる） > |
| 식이요법（食餌療法） > |
| 주사(를) 놓다（注射を打つ） > |