「女」は韓国語で「계집」という。軽蔑用語なので、現代はあまり使わない。
|
・ | 계집아이(계집애) |
女の子 | |
・ | 계집녀 |
女の子 | |
・ | 계집애하고 논다고 친구들한테 별의별 놀림을 다 받았다. |
女の子と遊んでいると友人に何度も何度もからかわれた。 | |
・ | 계집애 같다. |
女々しい。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
계집애(ケチベ) | 女の子、おなご、女の俗語 |
계집질(ケチプチル) | 女遊び |
계집종(ケジプッチョン) | 下女 |
계집아이(ケジプアイ) | 女の子、小娘 |
앞잡이(手先) > |
요원(要員) > |
초짜(初心者) > |
누님(お姉様) > |
강자(強者) > |
청소년(青少年) > |
언니(お姉さん) > |