|
「欲を言えば」は韓国語で「욕심 같아서는」という。
|
 |
|
：욕씸 가타서는、yok-ssim ka-ta-sŏ-nŭn、ヨクシム カタソヌン
：欲心～
|
「欲を言えば」は韓国語で「욕심 같아서는」という。
|
| ・ | 욕심 같아서는 지금 사고 싶다. |
| 欲を言えば今買いたい。 |
| 마음을 추스리다（気持ちを整える） > |
| 이를 데 없다（この上ない） > |
| 닭살이 돋다（鳥肌が立つ） > |
| 종지부를 찍다（終止符を打つ） > |
| 타의 추종을 불허하다（他の追随を許.. > |
| 전율을 느끼다（戦慄を覚える） > |
| 운치를 더하다（風情を添える） > |