|
「見事な出来栄え」は韓国語で「본때」という。
|
 |
|
：본때、pon-ttae、ポンテ
：本～
|
「見事な出来栄え」は韓国語で「본때」という。
|
| ・ | 이번엔 까부는 놈들에게 본때를 보여 줘야지. |
| 今回はふざけているやつらをこらしめないと。 | |
| ・ | 이번엔 확실히 본때를 보여 줘야겠어. |
| 今回はしっかり手本を見せなくちゃ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 본때를 보이다（ポンテルル ポイダ） | 思い知らせる、手本を見せる、見せしめのために懲らしめる |
| 동반자（同伴者） > |
| 구절（句と節） > |
| 사공（船頭） > |
| 빈자리 조회（空席照会） > |
| 최상위（最上位） > |
| 훈장（勳章） > |
| 패배（敗北） > |