「分離される」は韓国語で「분리되다」という。
|
・ | 인칭은 말하는 사람을 가리키는 1인칭, 듣는 사람을 가리키는 2인칭, 그 외의 사람을 가리키는 3인칭으로 분리된다. |
人称は、話し手を指す一人称、受け手を指す二人称、それ以外の人を指す三人称に分けられる。 | |
・ | 사람은 죽으면 육체로부터 영혼이 분리되어 사후 세계로 여행한다고 한다. |
人は亡くなると、肉体から魂が離れ、死後の世界へ旅立つと言われている。 |
마련되다(準備される) > |
소통하다(疎通する) > |
전능하다(全能だ) > |
둔갑하다(化する) > |
토해내다(吐き出す) > |
감정이입하다(感情移入する) > |
머리하다(髪をセットする) > |