「化する」は韓国語で「둔갑하다」という。
|
・ | 구미호가 사람으로 둔갑했다. |
九尾の狐が人に化けた。 | |
・ | 아무리 즐거운 일도 찡그리면서 하면 즐겁지 않은 일로 둔갑한다. |
どれだけ楽しいこともしかめながらすれば、楽しくないことに化ける。 |
충혈되다(充血する) > |
자급자족하다(自給自足する) > |
말싸움하다(口喧嘩する) > |
대조하다(対照する) > |
단행되다(断行される) > |
대여하다(貸す) > |
고하다(告げる) > |