「ギクッとなる」は韓国語で「삐끗하다」という。
|
・ | 허리가 삐끗하다. |
腰がぎくっとする。 | |
・ | 짐을 들어 올리는 순간 허리가 삐끗했다. |
荷物を持ち上げたとたん腰がぎくっとした。 | |
・ | 손목이 삐끗하다. |
手首がぎくっとなる。 | |
・ | 허리를 삐끗했다. |
ぎっくり腰になった。 | |
・ | 허릴 삐끗해서 자택에서 요양 중이래요. |
ぎっくり腰になっちまって自宅療養中だそうです。 |
기도하다(祈祷する) > |
털다(はたく) > |
밝다(明るい) > |
즈음하다(際する) > |
대용하다(代用する) > |
치러지다(執り行われる) > |
변혁되다(変革される) > |