|
「収穫する」は韓国語で「수확하다」という。
|
 |
|
：수화카다、su-hwa-ka-da、スファカダ
：収穫～
|
「収穫する」は韓国語で「수확하다」という。
|
| ・ | 작물을 수확하다 |
| 作物を収穫する. | |
| ・ | 밀을 수확하다 |
| 小麦を収穫する | |
| ・ | 포도를 수확하다. |
| ブドウを収穫する。 | |
| ・ | 우리는 1년에 두 번 초여름과 초겨울에 감자를 수확할 수 있습니다. |
| 私たちは1年に2回、夏の初めと冬の初めにジャガイモを収穫することができます。 | |
| ・ | 저 농가에서는 직접 수확한 채소를 팔고 있다. |
| あの農家では、直接収穫した野菜を売っている。 | |
| ・ | 이 농원은 손님들이 농작물을 자유롭게 수확하는 것을 허용하고 있다. |
| この農園は客が農作物を自由に収穫することを許可している。 | |
| ・ | 농부는 수확 준비를 위해 밭을 갈고 있다. |
| 農夫は収穫の準備のために畑を耕している。 | |
| ・ | 방울토마토가 물들기 시작했고 수확이 임박했습니다. |
| ミニトマトが色づきだし収穫間近になってきました。 | |
| ・ | 드디어 빨갛게 물든 방울토마토를 수확할 수 있는 날이 왔습니다! |
| ついに真っ赤に色づいたミニトマトを収穫できる日が来ました！ | |
| ・ | 피망은 미숙할 때 수확하고 파프리카는 완숙한 후 수확합니다. |
| ピーマンは未熟なうちに収穫し、パプリカは完熟してから収穫します。 | |
| ・ | 죽순은 봄에 수확되는 대나무의 새싹입니다. |
| タケノコは春に収穫される竹の新芽です。 | |
| ・ | 다 익은 토마토를 수확하다. |
| 完熟したトマトを収穫する。 | |
| ・ | 올해 수확은 풍작입니다. |
| 今年の収穫は豊作です。 | |
| ・ | 농가는 수확 보조금을 받을 수 있다. |
| 農家は収穫の補助金を受け取ることができる。 | |
| ・ | 집어등은 어업의 수확량을 늘립니다. |
| 集魚灯は漁業の収穫量を増やします。 | |
| ・ | 아열대 지역에서는 채소와 과일이 일년 내내 풍부하게 수확됩니다. |
| 亜熱帯の地域では野菜や果物が一年中豊富に収穫されます。 | |
| 감찰하다（監察する） > |
| 켜지다（点く） > |
| 불입하다（払い込む） > |
| 깐죽대다（ぐちぐちと耳にさわることを.. > |
| 당돌하다（大胆だ） > |
| 눌어붙다（焦げつく） > |
| 좌지우지하다（牛耳る） > |