|
「精密だ」は韓国語で「정밀하다」という。
|
 |
|
：정밀하다、chŏng-mir-ha-da、チョンミラダ
：精密～
|
「精密だ」は韓国語で「정밀하다」という。
|
| ・ | 계측기의 정밀도를 확인하기 위해 검사를 실시합니다. |
| 計測器の精度を確認するために、検査を実施します。 | |
| ・ | 계측기의 정밀도는 사용 목적에 맞게 선택합니다. |
| 計測器の精度は使用目的に合わせて選択します。 | |
| ・ | 계측기의 정밀도를 확인했습니다. |
| 計測器の精度を確認しました。 | |
| ・ | 정밀도 높은 설계를 바탕으로 신제품을 개발했습니다. |
| 精度の高い設計をもとに新製品を開発しました。 | |
| ・ | 정밀도가 높은 계측 장치를 사용해 실험을 실시합니다. |
| 精度の高い計測装置を使って実験を行います。 | |
| ・ | 정밀도 향상에는 지속적인 개선이 필요합니다. |
| 精度の向上には継続的な改善が必要です。 | |
| ・ | 기계의 동작에는 정밀도 높은 제어가 필요합니다. |
| 機械の動作には精度の高い制御が必要です。 | |
| ・ | 정밀도 높은 측정 결과를 얻기 위해 적절한 절차가 필요합니다. |
| 精度の高い測定結果を得るために、適切な手順が必要です。 | |
| ・ | 데이터의 해석에는 높은 정밀도가 요구됩니다. |
| データの解析には高い精度が求められます。 | |
| ・ | 프로젝트의 성공에는 정밀도 높은 계획이 필요합니다. |
| プロジェクトの成功には、精度の高い計画が必要です。 | |
| 바꾸어 말하면（言い換えれば） > |
| 불분명하다（不分明だ） > |
| 구슬프다（物悲しい） > |
| 쫄깃하다（もちもちする） > |
| 자나깨나（寝ても覚めても） > |
| 번거롭다（煩わしい） > |
| 덜되다（まぬけだ） > |