「制定」は韓国語で「제정」という。
|
・ | 그 나라는 준법을 확립하기 위한 법률을 제정했어요. |
その国は順法を確立するための法律を制定しました。 | |
・ | 사회적 약자의 권리를 지키기 위한 법률이 제정되어 있습니다. |
社会的弱者の権利を守るための法律が制定されています。 | |
・ | 「낙서 행위 방지에 관한 조례」를 제정했습니다. |
「落書き行為の防止に関する条例」を制定しました。 | |
・ | 광기가 그의 마음을 덮쳤고, 그는 제정신을 잃었다. |
狂気が彼の心を襲い、彼は正気を失った。 | |
・ | 제정신으로 하는 말씀이세요? |
本気でおっしゃっているんですか。 | |
・ | 제정신이 아니야. |
正気じゃないよ。 | |
・ | 지금, 제정신이야?! |
今、正気なの?! | |
・ | 민주적인 원칙에 따라 법률이 제정되었습니다. |
民主的な原則に基づいて法律が制定されました。 | |
・ | 심의 결과 새로운 법률이 제정되었습니다. |
審議の結果、新しい法律が制定されました。 | |
・ | 법률을 제정하다. |
法律を制定する | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
제정신(チェジョンシン) | 正気、本気 |
전제정치(チョンジェジョンチ) | 専制政治 |
제정하다(チェジョンハダ) | 制定する |
제정되다(チェジョンデダ) | 制定される |
제정신이 들다(チェジョンシニ ドゥルダ) | 正気に返る |
제정신이 아니다(チェジョンシニ アニダ) | 正気でない、気が気でない |
저번 주(先週) > |
민낯(すっぴん) > |
다음(次) > |
영업직(営業職) > |
쉼(休み) > |
권좌(権力の座) > |
실크로드(シルクロード) > |