|
「法律」は韓国語で「법률」という。
|
 |
|
：범뉼、pŏm-nyul、ポムニュル
：法律
|
「法律」は韓国語で「법률」という。
|
| ・ | 법률을 정하다. |
| 法律を定める。 | |
| ・ | 법률로 금지되어 있습니다. |
| 法律で禁止されています。 | |
| ・ | 법률로 정해져 있습니다. |
| 法律で決まっています。 | |
| ・ | 법률을 제정하다. |
| 法律を制定する | |
| ・ | 법률을 만들다. |
| 法律を作る。 | |
| ・ | 이르면 올봄에 법률에 의거해 기본방침을 개정할 예정입니다. |
| 早ければ今春に法律に依拠し基本方針を改正する予定です。 | |
| ・ | 무료로 법률 상담을 받으려면 어떻게 하면 되나요? |
| 無料で法律相談を受けるにはどうすればいいのでしょうか？ | |
| ・ | 그들은 법률을 전공하고 있습니다. |
| 彼らは法律を専攻しています。 | |
| ・ | 살아 있는 물고기를 강에 버리는 것은 법률로 금지되어 있다. |
| 生きた魚を川へ捨てることは法律で禁止されている。 | |
| ・ | 그들의 제안은 법률에 큰 영향력을 끼쳤습니다. |
| 彼らの提案は法律に大きな影響力を与えました。 | |
| ・ | 법률을 위반하지 않도록 주의하다. |
| 法律に違反しないように注意する。 | |
| ・ | 그 계약서에 알 수 없는 점이 있었기 때문에, 만약을 위해 법률 전문가와 상담했습니다. |
| その契約書に不明な点があったので、念の為法律の専門家に相談しました。 | |
| ・ | 비인도적 처사에 대해서는 법률적으로 처벌받을 수 있다. |
| 非人道的な仕打ちに対しては、法律的に処罰されることもある。 | |
| ・ | 그들은 진보적인 법률을 통해 시민의 권리와 자유를 강화했습니다. |
| 彼らは進歩的な法律を通じて、市民の権利と自由を強化しました。 | |
| ・ | 우리는 법률로 인권을 보호하고 존중합니다. |
| 私たちは法律で人権を保護し、尊重します。 | |
| ・ | 소비자는 법률에 의해 보호받고 있습니다. |
| 消費者は法律で保護されています。 | |
| ・ | 이 법률은 지적 재산을 보호합니다. |
| この法律は知的財産を保護します。 | |
| ・ | 산림 보호를 위해 새로운 법률이 도입되었습니다. |
| 森林保護のために新しい法律が導入されました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 법률상（ポムニュルッサン） | 法律上 |
| 법률가（ポムニュルガ） | 法律家 |
| 법률고문（ポプリュルコムン） | 法律顧問 |
| 법률사무소（ポンリュルサムソ） | 法律事務所、ローファーム |
| 법률 위반（ポビュルウィバン） | 法律違反 |
| 법률 용어（ポムニュル ヨンオ） | 法律用語 |
| 법률을 정하다（ポムリュルル チョンハダ） | 法律を定める |
| 과실치사（過失致死） > |
| 최저임금법（最低賃金法） > |
| 선처（善処） > |
| 상고（上告） > |
| 수감（収監） > |
| 양형（量刑） > |
| 내용증명서（内容証明書） > |