|
「妥結される」は韓国語で「타결되다」という。
|
 |
|
：타결되다、ta-gyŏl-doe-da、タギョルデダ
：妥結～
|
「妥結される」は韓国語で「타결되다」という。
|
| ・ | 협상이 타결되지 않으면 양국 관계 복원은 물건너갈 공산이 크다. |
| 交渉が妥結されなければ、両国関係の修復は白紙に戻る公算が高い。 | |
| ・ | 파국으로 치닫던 노사 협상이 어젯밤 타결되었다. |
| 破局に突っ走ってきた労使交渉が昨晩に妥結された。 | |
| ・ | 파국으로 치닫던 노사 협상이 오늘 아침에 극적으로 타결되었다. |
| 破局的に突っ走ってきた労使交渉が今朝劇的に妥結された。 | |
| ・ | 북한과 미국의 핵협상이 타결되었다. |
| 北朝鮮とアメリカの核交渉が妥結された。 |
| 들이받다（衝突する） > |
| 연결하다（連結する） > |
| 해독하다（解毒する） > |
| 휴대하다（携帯する） > |
| 보증되다（保証される） > |
| 몰수하다（沒收する） > |
| 투표되다（投票される） > |